La caja de engranajes cicloidales verticales de la serie BW/XW-IEC con brida de motor IEC combina una estructura de transmisión de engranajes cicloidales de alta resistencia con un diseño de entrada de brida de motor IEC estandarizado, proporcionando una solución de accionamiento integrada con una instalación de motor sencilla, alta capacidad de par y funcionamiento continuo y fiable. La estructura de entrada de brida vertical simplifica el montaje del equipo y mejora la eficiencia de la integración del sistema, lo que la hace idónea para aplicaciones industriales que requieren una instalación compacta, una alta relación de reducción, una salida estable a baja velocidad y una transmisión de servicio pesado. Con un rango de par de salida típico de 100–60 000 N·m y un rango de potencia del motor de 0,12–75 kW, se utiliza ampliamente en transportadores, mezcladoras, trituradoras, equipos de minería, maquinaria química y sistemas de accionamiento industrial pesado.
| Artículo | Especificación |
| Serie de productos | Serie BW/XW-IEC |
| Tipo de engranaje | Engranaje de rueda dentada cicloidal |
| Estructura de transmisión | Transmisión de disco cicloidal |
| Tipo de montaje | Montaje vertical con brida IEC |
| Tipo de entrada | Entrada de brida de motor IEC |
| Conexión del motor | Brida estándar IEC |
| Tipo de eje de salida | Eje macizo / Eje hueco (opcional) |
| Material de vivienda | Hierro fundido |
| Material de disco cicloidal | Acero aleado |
| Material del engranaje de pasador | Acero endurecido |
| Lubricación | Lubricación con grasa o aceite |
| Grado de protección | IP54 / IP55 (opcional) |
| Eficiencia | Hasta un 94% |
| Rango de relación | 11–7569 |
| Rango de potencia del motor | 0,12–75 kW |
| Par de salida | 100–60.000 N·m |
| Instrucciones de instalación | Instalación vertical |
| Modelo | Tamaño del marco | Rango de relación | Potencia del motor (kW) | Par de salida (N·m) |
| BW/XW-IEC1 | 1 | 11–87 | 0,12–1,5 | 100 |
| BW/XW-IEC2 | 2 | 11–121 | 0,25–3 | 300 |
| BW/XW-IEC3 | 3 | 17–187 | 0,55–5,5 | 800 |
| BW/XW-IEC4 | 4 | 17–289 | 1,5–11 | 2.000 |
| BW/XW-IEC5 | 5 | 23–473 | 3–22 | 5.000 |
| BW/XW-IEC6 | 6 | 29–7569 | 5,5–45 | 15.000 |
| BW/XW-IEC7 | 7 | 35–7569 | 11–75 | 30.000 |
| BW/XW-IEC8 | 8 | 35–7569 | 22–75 | 60.000 |
Nota: Se pueden solicitar dimensiones personalizadas de la brida del motor IEC, especificaciones del motor, configuraciones del eje de salida, relaciones de reducción y soluciones especiales de transmisión para trabajo pesado.
